Hur ersätter man ett

In the Russian-English dictionary you will find more translations. The revenue from such a tax could, for example, be used to remunerate journalists for their work, which is currently generally provided free of charge through news gathering websites.

Byt ut excel

The proposal in paragraphs 10 and 15 for a directive to supplant Article would have serious national security implications. Jag föreslår att vi ersätter fears [oro] i originaltexten med ordet concerns [oro]. Experts in the fields of taxation or budgeting should substitute for regular members from time to time if that leads to better and more informed debate.

Such institutions cannot be replaced by any market-oriented organisation. Den som ersätter ett statligt monopol med ett privatmonopol råkar ur askan i elden. There have been calls, including in the G20 last September, to make the financial sector pay for setting up stability funds and recompense for the damage that they have caused to the real economy.

Unless you want to serve yourself as the replacement. It would not make sense to compensate those responsible for the pollution. Partnerskapet ersätter på inget sätt de biregionala förhandlingarna mellan EU och Mercosur. Madam President, there are two points I would like to put to the High Representative or her substitute in relation to the current situation in Sudan.

The aims of the proposal are to help compensate the damages, by a contribution of the Community. These sentences come from external sources and may not be accurate. What proportion of the appropriations earmarked for technical infrastructure as regards road and rail transport will have been refunded by the end of in the different EU Member States? It should be recalled that the objective of the Fund is to repair infrastructure and act as a refinancing tool, and not to compensate private damages.

Söka och använda Sök och ersätt

As Mr Bourlanges said, the technocrat culture must give way to a culture of democracy. Vi måste sammanställa en briljant politik som ersätter dagens stelbenthet. In principle, the proposal to substitute lead, mercury, cadmium, etc. This fund does not replace national policies, but helps them to be more efficient. The rationale of conditionality must be replaced by contract-based cooperation.

Detta ersätter inte nationell politik, men det bidrar till att göra den effektivare. That would replace the last phrase that appears in the amendment at the moment. Even so, what is refunded in a health insurance scheme financed from taxation has to be a purely national matter. It is important to note that the objective of the Fund is not the compensation for private damage but to repair infrastructure and it is a tool of refinancing.

Vi ersätter nu för första gången en ordförande i Europeiska centralbanken. The Government is refusing to reimburse thousands of vehicle owners who have paid substantial amounts when these were not due. På så sätt läggs inte den summan till den nationella skatten, utan ersätter den. Denna förordning ersätter en tidigare förordning som löpte ut i december i fjol.

Som svar till Kristian Vigenin vill jag säga att detta inte ersätter medlemskap. European defence is not intended - nor is it able - to supplant???? Therefore, I would substitute "on the ticket' with "with the ticket'. We had a freer trade agreement which has now gone 'phut', and what we now have to do is to indemnify and compensate those banana-producing countries again. Det ersätter eller förskjuter inte den debatt som är planerad att äga rum den 20 mars.

Även om de är betydelsefulla, ersätter de inte grundliga tekniska kontroller. Context sentences Swedish English Contextual examples of "ersätter" in English These sentences come from external sources and may not be accurate.

Min grupp kommer att rösta för att ändringsförslag 6 ersätter texten i punkt 5. Herr Gargani, som jag ersätter, hälsar och ber om ursäkt. The Union and Canada in initialled a memorandum of understanding and this was to constitute a new fisheries agreement to supersede the framework accord. With this renewed violence, everything seems to suggest that the Serbs want to displace the frustrations that the loss of the province of Kosovo has caused them.

Just imagine we could only recoup even a quarter of that money. As politicians, we are elected to set policy and not to displace experts in other professional fields, for example, veterinarians, technicians, etcetera. The Commission cannot replace the Member States in fulfilling their obligations.